Образцовая устная история сцены, жанра, субкультуры и — шире — места (разделенного Берлина) и времени (накануне и после падения стены). «Der Klang der Familie» — книга не только и не столько о музыке и тусовке, но об удивительном городе и жизни в нем в один из самых поразительных, противоречивых и свободных периодов в мировой истории.

Der Klang der Familie. Берлин, техно и падение стены
«Переживший воссоединение Берлин представлял собой одну большую игровую площадку с неограниченными возможностями. В пустовавших до этого местах неожиданно стали возникать очаги новой культуры. В режиме реального времени писалась история. Техно — новая молодежная культура, объединившая Восток и Запад, распространялась со скоростью 180 ударов в минуту»