Руководство по Instruo Harmonàig на русском языке

Instruo Harmonàig — это четырехголосный квантайзер напряжения, разработанный с интуитивно понятными гармоническими возможностями. Он дает возможность сочинения и исполнения аккордовых прогрессий, а также полифонической гармонизации к монофоническим инструментам.

Глубокое понимание теории музыки не нужно! Перебирайте модальности и аккорды и исследуйте огромное количество гармонических тонов и оттенков. Изучайте практическую теорию музыки в знакомом контексте и стройте свои отношения с тональностями, которые соответствуют вашему стилю.

Встроенные модальные гармонизации дают обширную основу для большого спектра тональностей. С дополнительными возможностями для заданных пользователем аккордовых голосов и нотных кластеров творческие возможности безграничны.

Помимо аппаратной версии модуля, Harmonàig также существует в виде программной версии для модульного синтезатора VCV Rack. Модули Instruo стали доступны в системе VCV в декабре 2020 года, о чём подробнее можно узнать здесь.

Настройки модуля Instruo Harmonàig

Harmonàig можно установить в режим унисона, чтобы без труда настроить все управляемые осцилляторы. При этом функция гармонизации отключается, так что выходы R CV, 3 CV, 5 CV и 7 CV генерируют одинаковое напряжение.

Чтобы перейти в режим унисона, нажмите и удерживайте кнопку Diatonic и Transpose, затем дважды нажмите кнопку C. Янтарный цвет подсветки кнопки C указывает на то, что режим унисона активен.

В Vcv Rack включение режима унисона спрятано в выпадающем меню с дополнительными настройками, которое можно открыть кликнув правой кнопкой мыши на модуле. Помимо режима унисона так же можно переключиться на режим квантайзера и исполнения.

Глобальные режимы работы

Для переключения между режимом квантайзера и режимом исполнения, нажмите и удерживайте кнопку Transpose, а затем нажмите кнопку Diatonic.

Quantiser Mode. По умолчанию harmonàig ведет себя как гармонизирующий квантайзер. В режиме квантайзера одиночный сигнал управляющего напряжения со входа CV квантуется и выводится с выхода R CV. Затем управляющее напряжение дублируется и смещается на заданные интервалы и генерируется на выходах 3 CV, 5 CV и 7 CV.

Performance Mode. Harmonàig можно использовать в качестве perfomance клавиатуры. В режиме исполнения, кнопки клавиатуры становятся игровым интерфейсом. Каждая кнопка соответствует различному корневому напряжению.

Когда напряжение активно, соответствующая кнопка будет подсвечена. CV-выходы зависят от параметров Chord Quality, Inversion, Voicing и Transpose и меняются в зависимости от параметров каждого выхода. Выход Gate будет высоким до тех пор, пока напряжение удерживается.

Регулировка высоты тона

Кнопки клавиатуры будут включать и отключать хроматическое напряжение, доступное в заданном квантованном звукоряде (scale). Напряжение идентифицируется цветом:

• Текущие активные напряжения подсвечиваются белым цветом.
• Включенные напряжения подсвечиваются желтым цветом.
• Отключенные напряжения не подсвечиваются.

Здесь же находятся параметры для входа CV – входа биполярного управляющего напряжения для квантайзера. Помните, что:

• Управляющее напряжение со входа CV, будет квантоваться и гармонизироваться на выходах R CV, 3 CV, 5 CV и 7 CV.
• Диапазон входного сигнала: -/+10 В (20 октав).

Встроенный CV Аттенювертор масштабирует и инвертирует сигнал со входа CV, прежде чем он будет квантован.

Транспонирование

Кнопка транспонирования переключает три режима настройки фейдера Transpose:

• Если кнопка Transpose не подсвечена, то фейдер Transpose отключен.
• Если кнопка Transpose подсвечена желтым цветом, то выбран режим квантизированного смещения.
• Если кнопка Transpose подсвечена мягким белым цветом, значит выбран режим глобального квантизированного смещения.
• Если кнопка Transpose подсвечивается белым, то выбран режим глобальной точной настройки.

Режим квантизированного смещения. При включении фейдер Transpose может смещаться на -/+2 В (четыре квантизированные октавы) от выбранных напряжений.

Значение, установленное фейдером Transpose суммируется с сигналом входа CV.

Режим глобального квантизированного смещения. Если выбран этот режим, то регулятор транспонирования будет глобально смещать квантованное напряжения в диапазоне -/+2 В (четыре октавы). Смещение изменяется в полутонах и влияет на все четыре CV-выхода одновременно.

Этот режим позволяет глобально перенастроить модуль на новую тонику без необходимости перенастройки каждого отдельного осциллятора.

В режиме глобального квантизированного смещения автоматически устанавливается тайм-аут для избежания случайной растройки.

Выходы

Есть три способа изменить напряжение:

1. Изменение напряжения на входе CV. Оно должно быть достаточным для того, чтобы зафиксировать квантизированную ноту.
2. Перемещение регулятора транспонирования, если установлен режим квантовантизированного смещения. В режиме квантайзера это приведет к перемещению на -/+ 2 октавы в пределах используемого звукоряда.
3. Нажатие клавиши клавиатуры в режиме исполнения.

R CV Output

Выход тоники аккорда. Выходной диапазон: -/+10 В.

3 CV Output

Выход третьей ступени аккорда. Этот выход будет генерировать напряжение со смещением на интервал, определяемым параметром Chord Quality. Выходной диапазон: -/+10 В.

5 CV Output

Выход пятой ступени аккорда. На этом выходе генерируется напряжение со смещением интервала, определяемым параметром Chord Quality. Выходной диапазон: -/+10 В.

7 CV Output

Выход седьмой ступени аккорда. На этом выходе генерируется напряжение с интервалом, определяемым параметром Chord Quality. Выходной диапазон: -/+10 В.

Slew

Устанавливает продолжительность времени, которое требуется для того, чтобы сигнал достиг своего конечного значения. Также известно как Portamento, Slide или Glide. По отдельности параметры Slew влияют на соответствующие им выходы.

Поворот регулятора против часовой стрелки уменьшает величину смещения. Если ручка полностью повернута против часовой стрелки, управляющее напряжение будет ступенчатым.

Поворот ручки по часовой стрелке увеличивает величину плавного изменения управляющего напряжения.

Gate Out

Генерирует импульсный сигнал при каждом новом изменении напряжения. Работает в нескольких режимах:

• Сигналы триггера генерируются в режиме Quantiser.
• Сигналы Gate генерируются в режиме Performance.
• Сигналы Gate в режиме Pefomance будут удерживаться на высоком уровне до тех пор, пока удерживается напряжение.

Выходное напряжение: +10V. Длительность срабатывания: ~5 мс.

Гармония

Тип аккорда: выбирается повышая или понижая напряжение на выходе 3 CV, 5 CV и 7 CV. Поворот ручки по часовой стрелке переключает следующие типы аккорда:

• Minor Major 7th
• Diminished 7th
• Half Diminished (Minor 7 Flat 5)
• Minor 7th
• Dominant 7th
• Major 7th
• Augmented Major 7th
• Augmented Dominant 7th

При выборе типа аккорда загорается соответствующий светодиод.

Вход CV типа аккорда

Является биполярным входом управляющего напряжения для изменения типа аккорда.

Управляющее напряжение суммируется с положением регулятора.

Диапазон входного сигнала: 0 В — 5 В.

Diatonic

Кнопка Diatonic переключает автоматический режим гармонизации и ручное/CV управление переключением типа аккорда.

• Если кнопка не подсвечена, параметр Chord Quality будет игнорировать ручку Chord Quality и CV-вход Chord Quality. Тип аккорда определяется внутренней модальной гармонизацией.
• Если кнопка подсвечена, параметр Chord Quality напрямую управляется ручкой Chord Quality и CV-входом Chord Quality.

Инверсия

Позволяет выбрать одну из четырех степеней инверсии аккорда.

Инверсия аккорда — это перестановка нот внутри аккорда. При этом набор нот аккорда остается неизменным, но порядок (от самой низкой ноты аккорда к высокой) изменится.

Поворот регулятора по часовой стрелке переключает режим инверсии следующим образом:

• тоника
• 1 инверсия
• 2 инверсия
• 3 инверсия

CV-вход инверсии представляет собой биполярный вход управляющего напряжения для параметра инверсии.

Управляющее напряжение суммируется с положением ручки. Диапазон входного сигнала: 0 В — 5 В.

Озвучивание позволяет выбирать между четырьмя вариантами озвучивания аккордов. Набор нот остается прежним, но интервал между ними изменяется.

Поворот ручки по часовой стрелке приведет к переключению между режимами Close Voicing, Drop 2 Voicing, Drop 3 Voicing и Spread Voicing.

Вход Voicing CV представляет собой вход CV для параметра Voicing. Управляющее напряжение суммируется с положением регулятора. Диапазон входных сигналов: 0 В — 5 В.

Модальные гаммы

Реализация режимов в Harmonàig позволяет быстро исследовать различные гаммы и гармонические центры.

Чтобы войти в меню модальных гамм, нажмите и удерживайте кнопку Transpose.

Выбранная модальная гамма подсвечивается соответствующей кнопкой клавиатуры мягкого белого цвета, в то время как другие имеют более тусклый цвет.

Нажатие на кнопку Diatonic переключает ионийский лад и гармонический минорный лад.

Выберите модальную гамму, нажав на одну из кнопок клавиатуры.

Выйдите из меню модальных гамм, нажав кнопку Transpose.

В режиме квантайзера можно включить коллекцию аккордов хроматической гаммы. Harmonàig будет квантовать выход R CV к ближайшей включенной ноте. Выходы 3 CV, 5 CV и 7 CV будут квантизироваться на заданные интервалы.

Если во время этого изменить режим, то изменения вы услышите сразу же.

Программирование пользовательских аккордов

Для программирования пользовательских аккордов нажмите кнопку Diatonic, чтобы включить ручное/CV управление параметром Chord Quality. Выберите нужный слот пользовательского аккорда.

Лучше всего убедиться, что на вход Chord Quality CV Input не поступает сигнал, для избежания случайной отмены выбора пользовательского слота аккорда.

Нажмите и удерживайте кнопку транспонирования и дважды нажмите на кнопку Diatonic. Кнопка транспонирования должна удерживаться до тех пор, пока пользовательский аккорд не будет запрограммирован.

Нажатие кнопок клавиатуры позволяет выбрать нужное напряжение для пользовательского аккорда.

Выбранные кнопки клавиатуры будут пульсировать, указывая на выбранные ноты в пользовательском аккорде.

Отпустите кнопку Transpose, и пользовательский аккорд будет сохранен до тех пор, пока не будет запрограммирован новый пользовательский аккорд.

Другие материалы автора

Страница автора перевода в ВКонтакте и Телеграме