Scratch

Фотограф Эстеван Ориол и тату-мастер Марк Мачадо, известный как Mr. Cartoon, стали яркими фигурами на хип-хоп-сцене Лос-Анджелеса рубежа 80-х и 90-х годов. Друзья совмещали мейнстрим в визуальной составляющей релизов и клипах с городскими арт-традициями чикано (латиноамериканского населения), а также иллюстрировали насилие, бедность и наркоманию, которые были присущи Лос-Анджелесу тех лет.
Борис Барабанов, музыкальный обозреватель газеты «КоммерсантЪ», радиоведущий и продюсер.

Взгляд на калифорнийскую рэп-сцену и субкультуру чикано, мексиканских иммигрантов в Калифорнии, глазами фотографа, клипмейкера, диджея и менеджера лос-анджелесских рэп-групп Эстевана Ориола и татуировщика Мистера Картуна (Марка Мачадо), «забившего» всю хип-хоп-элиту. В процессе формирования хип-хопа Западного побережья этой субкультуре потребовались люди, которые создали бы ее азбуку, визуализировали бы систему понятий. Картун и Эстеван фактически нарисовали весь West Coast Hip-Hop и вбили эти понятия ему под кожу.

Эссе Саймона Кричли о текстах Боуи. Размышляя о личном переживании музыки и поэзии Боуи, Кричли разбирает его аранжировки и тексты — от ранних The Man Who Sold the World до «ледяного модернизма» конца 1970-х, где слышно влияние Брайана Ино, Терри Райли и немецких краут-роковых групп Neu!, Can, Tangerine Dream и Amon Düül II.