Messer (Нож. Лирика) — Источники на SAMESOUND
Тилль Линдеманн Messer

Messer (Нож. Лирика)

Тилль Линдеманн

Издательство

Бомбора

Год издания

2021

Оригинальное название

Messer (Till Lindemann, 2005)

Тилль Линдеманн — вокалист группы Rammstein, большой провокатор и жесткий лирик. Во время концертов он получил десятки ожогов от пиротехники и даже вставил в щеку провод, чтобы при пении во рту горел свет.

Чтобы сделать стихи предельно откровенными и шокирующими, он проделывает похожие «смертельные» трюки на бумаге. Он не стесняется болезненных тем: смерть как вальс для мертвецов, любовь как блуд у алтаря, красота как цветок, увядающий за считанные мгновения. Эта смелая поэзия может шокировать неподготовленного читателя. Ограничение по возрасту — 18+.

«Люди редко стоят перед выбором, пить на завтрак бензин или свежевыжатый апельсиновый сок. Однако начиная задумываться об этой альтернативе, удаляешься на шаг от нормы», — пишет во вступлении к сборнику первый световой дизайнер Rammstein и близкий друг Линдеманна Герт Хоф.

Попробуйте встать на сторону ведьмы, которая хочет испечь печенье из Гензеля и Гретель — возможно, тогда вам удастся сблизить понятия нормы и поэзии Линдеманна. И дело не в том, что ведьма любит вкус. Нет, она хочет это печенье, потому что… разве это не смешно?

Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей.

Перевел стихи писатель-фантаст, поэт, литературовед Евгений Витковский, переводчик Нила Геймана и Теодора Крамера, составитель сборников Бодлера, Валери и Рембо. Линдеманн будет представлять книгу в декабре, в книжно-музыкальном туре «Messer».

Цитаты:

Стихи Линдеманна похожи на гильотину из слов. Это раны от отчаяния и надежды. Мысли о побеге, полные одиночества, исходящие из сердца, полного мужества и тоски. Рапира против посредственности и лживости. Лирический приговор, приведенный в исполнение.

Купить книгу:

Смотрите также

Артем Абрамов ЧЕЛОВЕК ВНЕ ЭТОГО ВЕКА. ШУМОГРАФИКА АЛЕКСАНДРА ЛЕБЕДЕВА-ФРОНТОВА

Человек вне этого века. Шумографика Александра Лебедева-Фронтова

Биография и анализ творчества Александра Лебедева-Фронтова — петербуржского графика и композитора, соратника Сергея Курехина, участника российской шумовой сцены и представителя культуры постсоветского андеграунда.

Патриция Баррера РОБЕРТ ДЖОНСОН — СЫН ДЬЯВОЛА

Роберт Джонсон — сын дьявола

История Роберта Джонсона, великого американского блюзового музыканта 1930-х годов, проливающая свет на его жизнь, творчество и трагический конец.

Полчаса музыки как понять и полюбить классику

Полчаса музыки: как понять и полюбить классику

Вместо скучного и сухого перечисления фактов перед вами настоящий абонемент на концерт: автор рассказывает о 600-летней истории музыки так, что незнакомые произведения становятся близкими, а знакомые — приносят ещё больше удовольствия.

Aural Flow

Aural Flow / KRNK

Телеграм-канал музыканта Aural Flow. Автор делится историями о своих буднях, впечатлениями о новых и уже существующих плагинах, анонсами треков и интересными фактами из жизни практикующего музыканта.

PUNK & Design

PUNK & Design

Авторский блог, основанный в 2014 году и посвящённый пересечению графического дизайна и панк-культуры.

Больше ничего нет 😒
Добавьте свой канал в наш каталог
Заполните форму и мы бесплатно разместим ваш источник информации — канал, сообщество, книгу или чат — в каталоге источников SAMESOUND.

Вход на SAMESOUND

или через электронную почту

Напомнить пароль?

Введите имя пользователя или адрес почты — отправим письмо со ссылкой на восстановление пароля.