Обзор Telefunken TF39 Copperhead Deluxe: ламповый, медноголовый

Имя «Telefunken», ассоциирующееся у музыкантов и людей, работающих со звуком, с редкими и дорогими микрофонами и предусилителями, появилось незадолго до Первой мировой войны. Компания, чьё первоначальное имя звучало как Gesellschaft für drahtlose Telegraphie m.b.H., System Telefunken, была основана в 1903 году в Берлине в результате вынужденного сотрудничества Siemens & Halske и AEG. Последние не смогли договориться относительно совместно используемых патентов, после чего в дело вмешался Кайзер Вильгельм II — император разрешил споры путём создания нового совместного предприятия.

Новообразованное «Общество беспроводной телеграфии» (именно так дословно переводится изначальное название фирмы) занялось разработкой и выпуском различной звуковой продукции, и быстро росло. В 1923 году название фирмы было преобразовано в Telefunken Gesellschaft für drahtlose Telegraphie m.b.H., её штат насчитывал десятки тысяч сотрудников, а сама она заняла лидирующие позиции на рынке связи. В 1930-х численность сотрудников выросла до 23 500 человек, а компания постепенно стала ведущим производителем средств связи, радиолокационного оборудования и других беспроводных устройств.

Помимо продукции военного назначения, Telefunken выпускала и аудиоустройства — микрофоны, предусилители, радиостанции, магнитофоны и прочее звуковое оборудование. По итогам Великой Отечественной и Второй мировой войн компания потеряла центральный офис, производства отошли к СССР, однако Telefunken как имя сохранилось. Бренд был возрождён, а его предприятия выпускали только бытовую аудиопродукцию.

Ещё в 1941 году Siemens & Halske продали свою долю AEG, а уже в 1967 году AEG и Telefunken объединились в единое предприятие AEG-Telefunken, из которого последняя в итоге выделилась в отдельного производителя товаров для радио- и телевещания. Тем не ближе к 1980-м годам дела у компании шли неважно, из-за чего в 1984 году Telefunken была продана французскому концерну Thomson в виде торговой марки — под немецким названием стали выпускать широкий спектр бытовой аудиоаппаратуры разного качества.

В 1985 году жизнь AEG максимально ухудшилась — компания начала распродажу активов разным фирмам по всему миру. В итоге сама AEG была выкуплена концерном Daimler-Benz AG, которому не было особого дела до Telefunken. Под торговой маркой по сей день выпускается бытовая аудио- и видеотехника, но не более того.

И так бы и закончилась Telefunken, если бы в 2001 году американский инженер Тони Фишман не выкупил права на название Telefunken и не возродил некогда известное в музыкальной индустрии имя. Фишман долго шёл к идее собственного бренда, разрабатывал различные устройства и даже планировал заняться производством запчастей для редких и винтажных микрофонов и звукозаписывающих устройств. Работая над отдельными компонентами для различных аппаратов, Тони решил, что сможет воспроизвести не только части немецких устройств, но и их целиком. С этого и началось возрождение известного производителя и его возвращение на музыкальный рынок.

Осовремененная Telefunken Elektroakustik USA переехала в американский Коннектикут, воссоздала микрофон Telefunken Ela M251 из 1950-х годов, а после занялась переизданием и других моделей немецкой компании. Популярность и интерес звукоинженеров полноценно вернулся вместе с запуском линейки Diamond, предложивших современные версии винтажных микрофонов Ela M251, U47, U48 и C12. Компания не стала входить в массовый и более доступный сегмент и сразу нацелилась на высшую категорию рынка (с соответствующими ценниками и соответствующими требованиями к аппаратам).

Тем не менее штучные продажи заставили бренд задуматься о понижении ценовой планки и спуске в чуть более доступный сегмент. Так на рынке появилась серия микрофонов RFT, отличавшихся более приземлёнными ценами относительно линейки Diamond, и внедрением собственных инженерных решений, не опиравшихся на винтажное прошлое бренда.

Популярность RFT была достаточно высокой, и к концу 2010-х годов Telefunken задумалась об обновлении устройств. В итоге аппараты серии RFT были сняты с продажи, а на их место пришла линейка Telefunken Alchemy, чья философия серьёзно изменилась по сравнению со всеми предыдущими продуктами компании. При разработке микрофонов инженеры больше не были скованы наследием Telefunken — вместо точных копий когда-то выпускавшихся аппаратов компания сделала полностью оригинальные устройства, опирающиеся на предыдущий опыт, но не ограничивающиеся им.

По словам представителей бренда, в Telefunken Alchemy компания, наконец-то, смогла найти идеальный баланс между стоимостью и производительностью. Всё это положительно сказалось на конечной стоимости: микрофоны стали более доступными для «обычных музыкантов», заинтересованных в пополнении своего парка качественным ламповым аппаратом.

Изначально в серию Alchemy вошли четыре модели — TF29 Copperhead, TF39 Copperhead Deluxe, TF47 и TF51 (позднее в серию добавились младшие модели TF11 и TF17, о которых мы поговорим в отдельном материале). Кажется, что деление устройств произошло по цене, однако это не совсем верно: положение в серии определяется, в первую очередь, набором компонентов, сценариями использования и, как итог, самим звучанием. И если TF47 и TF51 серьёзно расходятся по характеру и применимости, то TF29 Copperhead и TF39 Copperhead Deluxe представляют собой одно и то же устройство, которое в компании считают универсальным. Приставка Deluxe в названии «Тридцать девятого» говорит только о расширенном наборе диаграмм направленности: если TF29 предлагает только привычную кардиоиду, то TF39 может работать и как всенаправленный, и как двухсторонний микрофон.

К нам на обзор приехала более функциональная версия TF39 Copperhead Deluxe. В описании моделей производитель отмечает, что хотя TF29 и TF39 созданы для записи голоса, ударных и гитарных кабинетов, модели представляют собой универсальные устройства. Так ли это на самом деле?

Так как TF29 Copperhead и TF39 Copperhead Deluxe конструктивно представляют собой один и тот же микрофон, всё, о чём будет рассказано ниже, справедливо для обоих устройств.

Технические характеристики

Античный шик

Микрофон поставляется в крупной картонной коробке, украшенной логотипом производителя. Внутри неё лежит плотный кейс на молнии — компания не стала выдумывать матрёшку из коробок с коробками, и сложила весь комплект поставки в чемоданчик.

Кейс оснащён рёбрами жёсткости для поддержания формы, наполнен уплотнителем. Тканевое покрытие отталкивает влагу, однако усердствовать в плохую погоду не стоит — чехол выдержит короткие путешествия под дождём и снегом, но вряд ли справится с более длительным воздействием стихии. Как бы там ни было, внутри него TF39 будет тепло и сухо.

Верхняя крышка кейса украшена логотипом Telefunken и наклейкой с названием модели микрофона. На боковой грани верха также размещён карман для вкладыша — можно написать название микрофона или любую другую полезную информацию и вложить её туда.

Нижняя часть служит дном чемоданчика: она оснащена прорезиненной растягивающейся ручкой с одной стороны и жёсткими ножками снизу и сбоку, чтобы ставить чехол горизонтально или вертикально. Тем не менее оставлять кейс абы где не стоит — ткань довольно маркая, быстро собирает грязь и пыль и неохотно поддаётся очистке. Так, например, случайное касание стены в парке оставило на чехле грязный след, избавиться от которого оказалось не так-то просто — пыль размазывалась по ткани, и устранилась только после обработки влажными салфетками.

Внутри кейса располагаются сам микрофон, блок питания и аксессуары к нему. Так, например, в чехле также лежит набор креплений: одно — традиционный антивибрационный паук, другое — для фиксации микрофона на ударной установке.

Верхняя часть крышки чехла оснащается разделителем на липучке и несколькими карманами — в них можно хранить аксессуары, записи и другие полезные мелочи. На заводе в коробку кладут XLR-кабель длиной 7 метров, мешочек для хранения микрофона и различную макулатуру — паспорт устройства, инструкции, другую документацию и рекламные материалы. Дополняет этот набор комплект стикеров с логотипами Telefunken. Мелочь, а приятно.

Микрофон — традиционный цилиндр с грилем и выходом для подключения. Корпус устройства выполнен из металла и окрашен в тёмно-синий цвет. На корпус нанесено напыление, делающее его поверхность слегка шершавой, благодаря чему на нём не остаётся следов — даже спустя месяц активного использования корпус сохранил первоначальный вид без отпечатков и прочих следов эксплуатации.

Нижняя и верхние части микрофона, включая гриль, выполнены из хромированного алюминия с нанесением медного покрытия (отсюда и название Copperhead, что можно перевести как «медная голова»). Последнее производитель называет «античным напылением» — оно визуально придаёт устройству дополнительной дороговизны и создаёт эдакие ретро-вайбы. В общем, выглядит стильно, эффектно, дорого и богато, как и подобает подобному устройству.

На корпусе также расположен металлический шильдик с логотипом Telefunken и штамп с именем модели и её производственным номером. Информация на корпусе совпадает с той, что приведена в паспорте устройства.

Внутри корпуса располагаются основная плата, латунный капсюль с двойной мембраной и другие базовые компоненты — всё вполне традиционно. Остальная часть важных элементов, влияющих на передачу звука, скрыта в комплектном блоке питания — M 903 PSU.

Увесистый металлический брусок объединяет входной и выходной разъёмы, переключатель диаграммы направленности (кардиоида, всенаправленная диаграмма и двухсторонняя восьмёрка) и переключатель напряжения. Внутри него так же расположена вакуумная лампа NOS GE 5654W и выходной трансформатор Lundahl LL1935, оказывающие, по словам производителя, основное влияние на передачу сигнала. Так, например, в Telefunken заявляют, что совместная работа этих компонентов обеспечивает «сбалансированную частотную характеристику и естественный тональный характер».

Не по графику

Как уже отмечалось, в линейке Telefunken Alchemy представлены две модели с пометкой Copperhead — более простая TF29 только с кардиоидной диаграммой направленности и продвинутая TF39 Copperhead Deluxe Deluxe с переключаемой диаграммой. Деление условное: не считая диаграммы и, само собой, стоимости, модели совершенно идентичны — их характеристики, комплект поставки и звуковые возможности полностью совпадают.

Производитель заявляет, что лучше всего устройства подходят для записи вокала, гитар и саксофона. Однако этими вариантами их применение не ограничивается: микрофоны прекрасно справляются с любыми инструментами, будь то весь спектр струнных, медные и деревянные духовые, ударные, перкуссия и далее по списку. Если не смотреть на график амплитудно-частотной характеристики перед тестированием, то кажется, что TF39 Copperhead Deluxe идеально ровно передаёт весь спектр частот, не заваливаясь ни в одном из диапазонов и не окрашивая сигнал.

Взгляд на АЧХ может ввести в замешательство: все эти подъёмы и всплески по всему диапазону показывают серьёзную неровность в передаче звука — кажется, что звучать TF39 Copperhead Deluxe будет совсем не так, как он звучит на самом деле. Тем не менее график правился компанией не просто так: инженеры явно учли особенности работы конденсаторных микрофонов, прибавили к этому наличие лампы со свойственными ей теплом и неточностями, и скорректировали эти особенности основательными, но правильными изменениями. В итоге модель правдоподобно, приятно и естественно отрабатывает любые источники сигнала, плюс ко всему хорошо поддаётся правкам на постпродакшене — ситуации, когда записанное аудио не удаётся исправить из-за особенностей оборудования будут встречаться редко.

В описании модели указывается, что микрофон отличается расширенной низкочастотной характеристикой, и, как показывает практика, инженеры Telefunken не стали прицельно выбирать частоты для усиления, а разом прокачали весь низ. Так, например, график показывает довольно широкое усиление от 100 до 300 Гц, но на деле он кажется даже шире — чуть ли не до отметки в 1 кГц. Как бы там ни было, усиление звучит аккуратно — звук получает дополнительную плотность и уверенность. При этом в сигнале нет и намёка на характерную для многих конденсаторных микрофонов слабость низа, нижней середины и нижнего верха.

Широкий низкочастотный подъём точно пригодится при записи рабочего барабана, оверхедов и гитарных кабинетов — широкий подъём добавляет тела и некоторой упругости, за счёт которого хорошо ощущается «вес» записываемых источников. Подъём может стать лишним при работе с акустической гитарой, однако переполненность информацией в области 100 — 1000 Гц вряд ли станет проблемой — как уже отмечалось, записанный сигнал хорошо поддаётся правкам, так что сформировать финальный звук эквалайзером можно и после записи. При этом правки будут, скорее всего, точечными, и не нарушающими плотную основу звука.

Инженеры так же размашисто усилили область в районе 3 кГц — согласно АЧХ микрофона, подъём начинается точно на заявленной отметке и проходит по всему спектру вплоть до 20 кГц. Изменения выглядят серьёзно, но на слух не ломают картину звучания и не вызывают перекосов — TF39 Copperhead Deluxe приятно вне зависимости от записываемого источника.

Самый большой кайф от TF39 Copperhead Deluxe ловишь при работе с голосом. Мы ожидали, что голоса будут звучать слегка смазано и мутно — такой нам виделась цена за ламповое тепло, но ожидания не оправдались: голоса всегда звучали вкусно и сочно, без ощущения затуманенности. Более того, лампа удачно сглаживает сибилянты, которые не режут слух и, в случае их проявления в записанном аудио, достаточно легко скрываются точечными правками эквалайзером или де-эссером. А за счёт всё того же подъёма снизу голоса звучат плотно, естественно, уверенно и осязаемо, а высокочастотный всплеск придаёт звуку приятную воздушность.

Тем не менее считать TF39 Copperhead Deluxe прямо-таки универсальной рабочей лошадкой некорректно. Так, например, низкие голоса зачастую получаются излишне густыми и даже навязчиво гнусавыми, а с гитарами и басом нужно точно представлять, какое место эти инструменты займут в миксе и как они должны звучать. В случае же с оверхедами в дело вступают особенности тарелок и комнаты, а также сам музыкальный материал — железо и пространство временами получаются слишком тусклыми, что вряд ли пригодится в роке, метале и других тяжёлых направлениях.

Не преуменьшая заслуг и положительных качеств микрофона, TF39 Copperhead Deluxe — это история о том, что аппарат и источник звука должны идеально подходить друг другу. Если между микрофоном и вокалистом или инструментами случится мэтч, то результаты будут великолепными (обязательно попробуйте его на женском вокале!), а TF39 покажется лучшим микрофоном на свете. Если же совпадения не произойдёт, то та самая универсальность, о которой говорилось выше, поможет всему звучать… просто нормально, но не более того. Конечно же, это не плохо, но вот того особенного ощущения, когда от звука чуть ли не слюни текут, к сожалению, не будет.

Медь и лампа — всему голова

В линейке Alchemy Telefunken постаралась совместить всё лучшее, что есть в современных и винтажных микрофонах, причём как с точки зрения внешности, так и с точки зрения звука. Получилось ли? Вполне.

В отрыве от микса TF39 производит приятное впечатление: в звуке нет свойственной многим конденсаторным микрофонам излишне холодной нейтральности и бездушности — напротив, всё звучит тепло, естественно, адекватно ярко и уверенно. В миксе впечатления усиливаются: после обработки эквалайзером, компрессором и щепоткой реверберации записанный микрофоном сигнал становится по-настоящему богатым, вкусным и сочным, и, что важно, не теряет естественности. Однако справедливо это всё только в случаях, когда источник и микрофон подходят друг другу.

Конечно, с универсальностью здесь нет проблем: TF39 справляется с любым звуком, попадающим в его поле зрения. Тем не менее полностью раскрыть все достоинства модели получится только при соблюдении всех условий, а это, как известно, удаётся не всегда. Особенности голоса и инструментов, записываемый материал и даже сама студия могут вмешаться в процесс так, что «тридцать девятый» будет просто ещё одним, пусть и дорогим микрофоном. И это нужно учитывать, чтобы внезапно не огорчиться из-за того, что аппарат за почти 200 000 рублей пишет звук так же, как более доступные не ламповые модели других брендов.

Универсальность устройства всё равно можно выделить как одну из особенностей модели — TF39 можно использовать как основной микрофон в студии, ежедневно записывающий десятки часов материала. Тем не менее, стоит помнить, что здесь производитель скорее подразумевает переключаемые диаграммы направленности, чем реальную всеядность аппарата. Именно возможные варианты использования в студии и определяют итоговую универсальность модели.
Если вы впервые идёте к покупке лампового микрофона, да ещё и часто записываете не только отдельных музыкантов, но и целые составы, то Telefunken TF39 Copperhead Deluxe стоит рассмотреть одним из первых вариантов. Устройство прекрасно звучит (а в ряде случаев, так и просто великолепно), предлагает богатый комплект поставки и стоит либо дешевле, либо немногим больше аппаратов от конкурирующих брендов.

В официальной рознице модель продаётся за чуть более 178 000 рублей, что для устройства подобного уровня — вполне адекватно. Ну, а если вам не требуется записывать хоры, большие группы музыкантов и какие-то особенные пространства, то можно смело смотреть на TF29 Copperhead Deluxe — «двадцать девятый» звучит точно так же, предлагает только кардиоиду, а стоит заметно дешевле.

Что понравилось

• Яркая внешность.
• Лампа со всеми вытекающими особенностями.
• Приятное естественное звучание, несмотря на ламповую основу.
• Богатый комплект поставки, включающий всё необходимое.

Что не понравилось

• Высокая стоимость, как и у других ламповых микрофонов.
• Вся красота звука раскрывается только в том случае, если источник сигнала «подходит» микрофону.

Где купить?

• Dr. Head

Фото в обзоре

1 из 14